Yumi

Le wakyū (和弓, arc japonais), souvent appelé en français, yumi (弓, arc), est l’arc japonais utilisé au kyūdō et yabusame. En vérité, ce terme désigne tout arc japonais. Le grand arc est appelé « daïkyu » et l’arc court est appelé « hankyu ». Néanmoins, on utilise familièrement le terme yumi pour parler du daïkyu, le hankyu étant largement moins bien connu du grand public. Utiliser le terme « yumi » à la place de « daïkyu » n’est d’ailleurs pas noté comme une faute dans le parlé japonais courant.

Source: Yumi

Publié le 30 juillet 2015 dans .